Les peuples autochtones sont en première lignes en tant que Défenseurs de la Terre Nourricière et Protecteurs de l’Eau. Nous avons toujours été sur la ligne de front — en empêchant les barrages sur nos rivières, en nous dressant contre l’exploitation minière de nos terres sacrées, en luttant contre les pipelines. Nous savons parfaitement ce que nous voulons : un air pur, une eau pure, des sols purs, des relations respectueuses avec toute forme de vie, et un futur heureux pour les générations à venir. En nous élevant contre l’avidité, la surconsommation et la profanation de la terre et de l’eau, nous inspirons les populations à travers le monde pour qu’elles mènent des actions bienveillantes, spirituelles et puissantes en faveur de l’environnement et d’une énergie durable.
Parce que notre connexion avec la terre et avec nos traditions ancestrales est en grande partie intacte, nous avons beaucoup de choses à partager avec le reste du monde à propos d’un mode de vie plus doux sur cette Terre. Nous savons ce que c’est que partager. Nous savons comment produire notre nourriture sans appauvrir les sols. Nous connaissons bien nos forêts et nos plantes médicinales. Nous savons comment vivre d’une manière qui ne contribue pas au chaos climatique. Nous ne sommes pas facilement dans la confusion quant à ce qui est véritablement important.
Notre long passé respectant l’équilibre du monde naturel a toujours été guidé par les “instructions originales” que nous avons reçues, nous appelant à être généreux, réciproques et respectueux dans toutes nos relations. Nous avons honoré l’eau, la terre et la vie sous toutes ses formes. Beaucoup d’entre nous vivent encore sur la terre de leurs ancêtres, comme eux-mêmes le firent pendant des générations et des générations. Nos liens avec la terre, nos langues et nos traditions sont restés intacts, nous protégeant ainsi du consumérisme et de l’avidité. Dans les relations humaines, nous avons toujours été conscient·e·s de la puissance de l’écoute et du partage. Nos traditions orales de partage au sein de nos communautés nous ont aidé à guérir de nos blessures.
Au cours du temps, beaucoup d’ente nous ont été chassé·e·s de leurs terres. Les endroits où nous vivions ont été envahis et pris pour cible de la destruction environnementale. Les choses que nous adorons — les montagnes, les rivières, les plaines, la toundra, les plantes rares de nos forêts ; le sol sous nos pieds — ont été considérées comme des “ressources” par la société et exploitées par les compagnies pétrolières, énergétiques, pharmaceutiques et minières. Souvent, l’industrie pétrolière a installé ses activités d’extraction et de raffinage près de nos villages. Nos domaines traditionnels de chasse, de pêche et de cueillette sont mis en danger, et à cause de cette économie extractive, toutes les ressources en eau sont menacées.
Nous avons un long passé de résilience et de résistance. Des politiques génocidaires se sont attaqué à nos langues, à nos modes de vie, à nos modes de gouvernance traditionnels, à nos familles et à nos territoires. Cependant, même dans les cas les plus graves, nous ne sommes séparé·e·s que de quelques générations de notre connexion à la terre. Une de nos grandes forces, c’est la façon dont nous gardons à l’esprit notre sentiment d’appartenance et notre lien avec le monde naturel, et cela malgré la brutalité de l’oppression. Nous savons comment guérir la terre ainsi que nous-mêmes. Avec puissance, nous sommes en train de récupérer nos langues, nos traditions et nos territoires.
En tant que peuples autochtones, nous avons besoin de guérir des effets du génocide — des nombreuses occasions où il a blessé nos communautés, nos cœurs et nos esprits — pour pouvoir avancer tous ensemble de manière créative et efficace.
Il est nécessaire que nos alliés guérissent des dommages infligés à leur cœur et à leur esprit, suffisamment pour qu’ils remarquent que nous sommes toujours de ce monde, et que depuis de nombreuses générations nous menons la lutte pour la protection de l’environnement. Ce travail n’est pas nouveau pour nous. Nous avons besoin que nos alliés guérissent afin qu’ils nous rejoignent et nous soutiennent de façon bienveillante et respectueuse. Nous avons tant de choses à partager sur la façon de vivre en harmonie avec la Terre.
Pour beaucoup d’entre nous, les outils utilisés par Sustaining All Life pour une écoute respectueuse se sont révélés très utiles. Ils sont en profond accord avec nos valeurs et nos traditions de guérison. Nous avons appris à utiliser ces outils, et à présent nous les transmettons aux autres. Grâce à eux, nos communautés ont pu travailler ensemble plus efficacement pour protéger la terre et l’eau. Ils ont également été utiles à nos alliés — grâce à ces outils, ils ont pu manifester leur présence et travailler avec nous de manière productive.
